تا اونجا یی که یادم میاد اسم سفت شُلی از فرمول خاص این زبان گرفته شده که هر حرف رو با همسان خودش که کمی محکم تر یا شُل تر تلفظ میشه جابه جا میشه مثلا ... حرف ب با حرف پ جابه جا میشه ... حالا میــــــــــگم ...
آ = ــَــ ( صدای ــَــ )
ب = پ
پ = ب
ت = د
ث = ذ
ج = چ
چ = ج
ح = خ
خ = ح
د = ت
ذ = ث
ر = ل
ز = س
ژ = ش
س = ز
ش = ژ
ص = ض
ض = ص
ط = د ؟
ظ = س ؟
ع = احتمالا همون صدای مورد نظر رو به خودش میگیره در صورت اطمینان باز نگاری میشه ... مثلا: عمل = عانار
غ = ق
ف = و
ق = غ
ک = گ
گ = ک
ل = ر
م = ن
ن = م
و = ف
ه = خ
ی = باز حرف ی رو تا اونجایی که یادم میاد از صدای الف استفاده میکردیم مثلا : یوسِف = اُزیو
صدا ها خیلی در این زبان مطرح بودن...
صدای ــَــ = آ
صدای آ = ــَــ
صدای ــِــ = ای
صدای ای = ـــِــ
صدای ــُــ = او
صدای او = ـــُــ
خَرَ پیپِمان نِواخنِم نام شِ نِکان ؟
حوتَئِژ تَتَژان مَپیقیخ مِزد ؟
خیییییییییییییییلی بامزه س مُردم از خنده ! چقدر شماها بامزه بودین .آدم کیف می کنه از اینهمه ذوق و قریحه
خیلـــــــــــــــــی ممنون شما لطف دارین .. من که فقط راوی ام ذوق رو داداشم به خرج داد
دیدی بذارین رو با ز نوشته بودم ؟ خاک عالم ننه !
حقا که هرکاری یه سنی داره !
ای بابا خانم ما که ملا نقطه ای نیستیم
تازه من که ندیدم کجا
فک کنم من بشینم همون انگلیسیامو بخونم راحت تر باشه
ها جونم فکر خوبیه
تونستم بخونممممممممم
حالا ببینم میفمین من چی میگم؟ خداییش داداشم نابغه نیست؟
به خودم امیدوار شدمممم
آفریـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن نه واقعا نابغه ای ....
او ام جی! خیلی پیچیده اس!! و خیلی بامزه
:) پیچیدگی خاصی نداره فقط باید یه سری جایگزین رو حفظ کنی البته اگه خیلی فریضه مهمی بود
میسپرم بچه ها بیان حفظ کنن برای بازیاشون مزه میده
به ما که مزه میداد .. حسن تا اینجا یه مقدارش رو حفظ شده
می خواستم بگم صد رحمت به یادگیری عربی ولی دلم نیومد
نه عزیز عربی یک زبان دیگه است ولی این یک نوع لهجه است زبانش همون فارسیه